náutica Permis de plaisance en Espagne
L'Espagne compte 5 permis de plaisance : Licencia de navegación, Patrón para Navegación Básica (PNB), Patrón de Embarcaciones de Recreo (PER), Patrón de Yate et Capitán de Yate. Les trois premiers s'obtiennent directement ; le Patrón de Yate exige le PER et le Capitán de Yate, le Patrón de Yate.
| Permis | Bateaux à moteur | Examen théorique | Pratique | Radio |
|---|---|---|---|---|
| Licencia de navegación | Jusqu'à 6 m, jusqu'à 2 milles d'un port, d'une marina ou d'un abri, de jour | Pas d'examen officiel : délivrée par une école ou une fédération | 4 h | — |
| Patrón para Navegación Básica (PNB) | Jusqu'à 8 m, jusqu'à 5 milles d'un port, d'une marina ou d'un abri | 27 questions, 45 min, au moins 17 bonnes réponses et limites par matière | 8 h | 4 h |
| Patrón de Embarcaciones de Recreo (PER) | Jusqu'à 15 m, jusqu'à 12 milles de la côte et entre les îles des Baléares et des Canaries | 45 questions, 90 min, au moins 32 bonnes réponses et limites par matière | 16 h | 12 h |
| Patrón de Yate | Jusqu'à 24 m, jusqu'à 150 milles de la côte | 40 questions, 120 min, au moins 28 bonnes réponses et limites par matière | 48 h | 12 h |
| Capitán de Yate | Jusqu'à 24 m, sans limite géographique | 40 questions, 150 min, au moins 28 bonnes réponses et limites par matière | 48 h | 12 h |
Tous couvrent aussi les motos des mers. Âge : 18 ans ; la licencia et le PNB dès 16 ans avec l'accord des parents. Tous exigent une visite médicale. Le cours de radio de 12 h vaut pour le PER, le Patrón de Yate et le Capitán de Yate ; les 4 h du PNB ne le remplacent pas.
Le PER
Il couvre les bateaux jusqu'à 15 m à 12 milles, extensible avec la pratique à la voile et jusqu'à 24 m.
Sans permis
Depuis le 1er octobre 2026, sans permis on peut piloter des bateaux à moteur à usage privé jusqu'à 5 m et 15 CV, ou des voiliers à usage sportif jusqu'à 6 m : de jour, à 2 milles au plus du port, de la marina ou de la plage de départ, dès 18 ans et hors motos des mers. Pour piloter un bateau de location, il faut la licencia de navegación ou un permis adapté.
Questions fréquentes
Quelle différence entre le PNB et le PER ?
Le PNB couvre les bateaux à moteur jusqu'à 8 m à 5 milles d'un port ; le PER, jusqu'à 15 m à 12 milles de la côte et entre les îles. L'examen du PNB compte 27 questions et celui du PER, 45.
Peut-on passer le PER sans le PNB ?
Oui. La licencia de navegación, le PNB et le PER s'obtiennent directement. Le Patrón de Yate exige le PER, et le Capitán de Yate, le Patrón de Yate.
La licencia de navegación a-t-elle un examen ?
Il n'y a pas d'examen officiel : les écoles nautiques et les fédérations la délivrent après la formation théorique et pratique.
Que peut-on piloter sans permis ?
Depuis le 1er octobre 2026, sans permis on peut piloter des bateaux à moteur à usage privé jusqu'à 5 m et 15 CV, ou des voiliers à usage sportif jusqu'à 6 m : de jour, à 2 milles au plus du port, de la marina ou de la plage de départ, dès 18 ans et hors motos des mers. Pour piloter un bateau de location, il faut la licencia de navegación ou un permis adapté.
Sources officielles (en espagnol)
- BOE: Real Decreto 875/2014 (texto consolidado)
- BOE: Real Decreto 1188/2025 (navegación sin título)
- Ministerio de Transportes: Patrón para Navegación Básica (PNB)
- Ministerio de Transportes: Patrón de Embarcaciones de Recreo (PER)
- Ministerio de Transportes: Patrón de Yate
- Ministerio de Transportes: Capitán de Yate
Données vérifiées auprès des sources officielles en octobre 2026.